Carlos Ramírez hablará sobre la ecdótica, con obras de Balbino Dávalos como ejemplos
Julio César Zamora Velasco
Martes 09 de Agosto de 2022 2:41 pm
+ -
Introducción a la ecdótica,
obras de Balbino Dávalos, es el título de la conferencia que impartirá hoy el
doctor Carlos Ramírez Vuelvas, en el Auditorio Museo Palacio de Colima (ingreso
por el jardín Torres Quintero), a las 19 horas.
En entrevista con Diario de Colima, el escritor e
investigador destacó que se trata de exponer sobre algunos conceptos básicos de
la filología, particularmente una disciplina que tiene esta ciencia que se
llama crítica textual o ecdótica, la transmisión de los textos literarios, que
aun cuando hay varios soportes, el más usual es el libro.
“La ecdótica trata
sobre los criterios que hay que utilizar para transmitir una tradición
literaria, entonces yo voy a hablar sobre filología como gran ciencia del
estudio del lenguaje y de una disciplina en particular que se llama ecdótica”.
El catedrático de
la Universidad de Colima, también coordinador de Extensión Universitaria,
comentó que a partir de ahí utilizará algunos ejemplos prácticos, “uno de
ellos es el trabajo de rescate que he hecho sobre la obra de Balbino Dávalos, del
que he generado tres productos concretos, siguiendo esa disciplina, uno es Nieblas londinenses y otros poemas, que
son los poemas no recogidos en el único libro que publicó Dávalos que se titula
Las ofrendas; el otro es Musas de Francia, una traducción de
poetas franceses que él publicó en 1930, en una editorial portuguesa. Y el
último es una recopilación de artículos de memorias que publicó él en la década
de los 20 en los periódicos El Universal
y Excelsior, que yo reedité en el libro Digresiones
de un pasado lejano, memorias de Balbino Dávalos”.
Carlos Ramírez añadió que al mismo tiempo hablará de los rescates que ha hecho de otros autores como “Rafael Martínez Rubio, Manuel Rivera, Christian Schmidt, Severo Campero, entre otros, que se editaron en una pequeña colección Memoria literaria del Siglo XIX en Colima, en la Secretaría de Cultura entre 2020 y 2021; finalmente voy a hablar sobre las dificultades para editar la obra de Griselda Álvarez, siguiendo estos criterios académicos”.
Julio César Zamora Velasco
